Dansk English

Goal

Mål

It is my goal that the articles are short, sharp and all over the place. It is in the name... spredehagl (scattershot).

Det er mit mål at artiklerne er korte, skarpe og ud over det hele. Det ligger egentlig i navnet... spredehagl.

Blunderbuss

The number of articles for a single topic should never be 50% or more. In practice hopefully significantly less.

Antal artikler om et enkelt emne bør aldrig udgøre 50% eller mere. Tallet skal i praksis helst være betydeligt lavere.

In continuation of that, I am happy to write about topics that Im not an expert in. Not that I am nonsensical. But instead that I dont necessarily have the common framework of understanding, so I might see things from an unusual angle. It also means that you now and then will find errors in the articles. Read them with that in mind. Which by the way is a healthy way to read articles. On the other hand it also means that they once in a while can give the spark for a real expert to get a good idea.

I forlængelse af det, skriver jeg gerne om emner jeg ikke er ekspert i. Ikke at forstå at jeg er useriøs. Men istedet at jeg ikke nødvendigvis har den gængse forståelsesramme, og derfor kan komme fra en usædvanlig vinkel. Det betyder osse at du ind imellem kan løbe på fejl i artiklerne. Læs dem med det som udgangspunkt. Det er iøvrigt en sund måde at læse artikler på. Omvendt betyder det osse at de en sjælden gang kan være gnisten som giver en rigtig ekspert en god idé.

One thing that Im actually an expert in, is IT Security. It is an area I have worked with for 25 years, as specialist, manager and architect. When I write about that topic, I will ask you to read it the same way as you do with the other topics. Dont let my background intimidate you, but read it with a critical eye.

Én ting jeg faktisk er ekspert i, er IT sikkerhed. Det er et felt jeg har arbejdet med i 25 år, som specialist, leder og arkitekt. Når jeg skriver om det emne, vil jeg bede dig om at læse det på samme måde som du gør med de andre emner. Lad dig ikke intimidere af min baggrund, men læs det med kritiske øjne.

Enough talk. Read on. Bear with my missed shots, enjoy the good articles, and dont hold back telling me when I miss a target.

Nok snak. Læs løs. Bær over med mine skæverter, glæd dig over de gode artikler, og hold dig ikke tilbage med at fortælle mig når jeg skyder forbi målet.

Made by a human Licenses RSS feed
Made by a human Licenser RSS feed